Results for kamehameha translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

kamehameha.

French

kamehameha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kamehameha!

French

kamé hamé ha !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

re kamehameha.

French

thomas gould est célèbre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', per me una limonata kamehameha.

French

une limonade, merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci riusciresti nemmeno su kamehameha.

French

t'es même pas arrivé à faire kamehameha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sulla kamehameha, attraversa makalapa road.

French

c'est à quelques rues d'ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ahi, kamehameha! ha imparato la lezione!

French

Ça lui fera les pieds!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... ti hanno trattato come re kamehameha?

French

alors, ils t'ont pris pour le roi kamehameha ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per usare la kamehameha, devi padroneggiare il tuo ki.

French

pour maîtriser le kamé hamé ha, tu dois maîtriser ton ki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi devo vedere con rick e tc al king kamehameha club.

French

je dois voir rick et tc au king kamehameha club. higgins a disparu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

moore non e' interessato a questa statua di re kamehameha.

French

moore ne veut pas cette statue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi da' due limonate kamehameha e un jack e coca, per favore?

French

deux limonades et un whisky coca, je vous prie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ii livello finale della tecnica che padroneggia l'aria é la kamehameha.

French

le stade final de l'aérokinésie, c'est le kamé hamé ha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come quando il re kamehameha sbarco' a waikiki... regnero' su oahu.

French

comme le roi kamehameha atterrissant sur waikiki, je règnerai sur oahu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un uomo fiero, signore. e' un discendente di re kamehameha il grande.

French

monsieur, c'est un descendant du roi kamehameha le grand.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la ghirlanda hawaiana del re kamehameha ti trasporta in un paradiso tropicale, quindi facciamo amicizia per capire su che scaffale metterla.

French

le collier de fleurs du roi kamehameha te transporte vers un paradis tropical, donc je me relie à lui pour savoir sur quelle étagère le ranger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questo momento la mia famiglia le sta parlando del re kamehameha, e dell'unificazione delle isole hawaiane. ok.

French

ma famille lui enseigne qui est le roi kamehameha et l'unification des îles d'hawaï.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la nave con la statua originale di re kamehameha affondo' navigando verso oahu, percio' ne costruirono una seconda... questa qui.

French

le bateau avec la statue originale a coulé sur sa route vers oahu, alors ils ont construit la seconde... celle qui est là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa e' parte dell'eredita' della vostra bis-bis-bisnonna, ritornera' a kamehameha i.

French

cela fait partie de l'héritage de ton arrière-grand- arrière-grand-grand-mère... jusqu'à kamehameha i.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo video dal messico prende spunto dalla canzone giapponese sul lavaggio delle mani del 2009 realizzata dall'unicef, con nomi e passi più facili da ricordare: la montagna, la chitarra, la motocicletta, il serpente, la farfalla e la "kamehameha" mostrano che lavarsi le mani non significa sfregarsi solo i palmi, ma è molto di più!

French

au mexique, cette vidéo s’inspirant d’une chanson sur le même thème lancée au japon par l’unicef en 2009 explique les différentes étapes dont il faut se souvenir : la montagne, la guitare, la moto, le serpent, le papillon et « kamehameha ». une bonne façon de montrer qu’il ne suffit pas de se frotter les paumes pour avoir les mains bien propres.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,472,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK