Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la raccolta di campioni di sangue e di dna.
- dans ces montagnes. - la collecte de sang, l'adn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
campioni di sangue...
prises de sang...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
campioni di sangue?
des prises de sang ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo prendere dei campioni di sangue.
laissez moi vous prendre un peu de sang. mmm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati dei campioni di sangue?
des résultats de l'échantillon de sang ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i campioni di sangue...
-les échantillons de sang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procedure generali per la raccolta e il trasporto dei campioni
procédures générales pour le prélèvement et le transport des échantillons
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
provette, campioni di sangue.
tubes a essai, prélèvements sanguins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prelievo di campioni di sangue
prélèvement d'échantillons de sang
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
campioni di sangue? urine?
echantillons de sang, urine ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come sono i campioni di sangue?
les prélèvements sanguins ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e cosa volevano rubare, campioni di sangue?
qu'est-ce qu'ils espéraient voler, des échantillons de sang?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i campioni di sangue dall'ufficio
le sang trouvé dans le local appartient à notre victime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le faro' avere i campioni di sangue.
{\pos(192,205)}vous aurez les prélèvements,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo davvero analizzare questi campioni di sangue.
je dois vraiment étudier ces échantillons sanguins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il campione di sangue?
et l'échantillon de sang ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il campione di sangue.
et vous avez lié strachan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, devo... solo raccogliere dei campioni di sangue dalla sua pelliccia.
non, j'ai juste besoin de collecter une échantillon de sang sur sa fourrure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cannuccia flessibile per la raccolta dei campioni di espirato nelle rispettive sacche per l’espirato
paille courbée pour le recueil des échantillons respiratoires dans les sacs correspondants aux échantillons
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avete raccolto 48 campioni di sangue, e' esatto?
vous avez collecté 48 échantillons de sang, n'est-ce pas ? non, 47 échantillons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: