Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le prenotazioni sono tre.
il y a trois places.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gestisco le prenotazioni.
c'est pour une réservation ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto le prenotazioni.
j"ai arrangé les réservations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come vanno le prenotazioni?
des gens ont réservé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le prenotazioni della nave.
vos réservations sur le paquebot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disdica tutte le prenotazioni.
décommandez ma table.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto tutte le prenotazioni.
j'ai fait les réservations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prenotazioni on line sono particolarmente utili per le transazioni abreve termine.
les réservations en ligne sont particulièrement utiles pour lestransactions à court terme;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guida applicativa riguardante le prenotazioni
guide d’application – réservation
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
le prenotazioni delle sale sono cambiate.
changement de planning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesci a effettuare le prenotazioni?
des difficultés avec vos réservations?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- hanno annullato tutte le prenotazioni.
- ils ont tout annulé, toutes les réservations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
> gestire le iscrizioni e le prenotazioni ;
organiser un événement peut s’avérer une tâche très exigeante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jeff, ci dai una mano con le prenotazioni?
tu t'occupes des locations ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho controllato le prenotazioni della sala operatoria.
j'ai consulté le planning chirurgical.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove la twa ha quel centro per le prenotazioni?
là où twa a son bureau de réservation ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo già le prenotazioni per stoccolma e copenhagen.
il avait déjà pris nos billets pour stockholm et copenhague.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prenotazioni possono già essere effettuate via internet.
dès à présent, des réservations peuvent être effectuées via internet.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) le prenotazioni di alberghi o stabilimenti analoghi.
a) les réservations dans un hôtel ou un établissement similaire.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: