Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mal addestrato
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
addestrato
emplacement des figures héraldiques
Last Update: 2011-05-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
addestrato.
entraîné.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
addestrato?
comment ça ?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- addestrato.
- entraîné à l'armée.
o addestrato.
ou entrainé.
- È addestrato.
- il est spécialement entraîné, tu vois ?
mal!
ci ha addestrato.
elle nous l'a appris.
astronauta addestrato?
professionelle?
e' ben addestrato.
il est bien dressé.
- addestrato, skipper?
- entraîné ?
- l'ho addestrato!
il est à moi.
deve essersi addestrato...
il lui a fallu s'entraîner pour ça quelque part.
sono stato addestrato!
j'ai été entraîné !
l'hai addestrato tu.
vous l'avez formé.
e' stato addestrato?
s'est-il déjà entraîné ?
- l'hai addestrato bene.
bien dressé.
sono ben addestrato, mamma.
je suis bien entraîné, maman.
l'abbiamo addestrato bene.
on l'a bien formé.
l'hai addestrato bene, ivan.
vous l'avez bien entrainé, ivan.