Results for mi manchi tanto translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi manchi tanto.

French

tu me manques tellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

mi manchi così tanto.

French

- tu me manque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ivan, mi manchi tanto.

French

ivan... tu me manques tant!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi cosi' tanto.

French

"tu me manques tellement."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- oh, mi manchi tanto.

French

tu me manques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(will) mi manchi tanto.

French

tu me manques tellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi manchi tanto. - si?

French

- tu me manques, jimmy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi davvero tanto.

French

et tu me manques vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alice, mi manchi tanto.

French

tu me manques tellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi manchi tanto tesoro.

French

tu me manques, chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi manchi tanto, mamma.

French

tu me manques tellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu mi manchi tanto.

French

je pars avec toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi tanto, amore mio.

French

tu me manques tellement, mon amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche tu mi manchi tanto.

French

- toi aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi cosi' tanto, andrea.

French

tu me manques tellement, andréa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'cara hae-won, mi manchi tanto...'

French

cher hae-won,tu me manques beaucoup

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una vera palla. mi manchi tanto.

French

- ca m'agace, j'ai envie de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi tanto anche tu, mamma.

French

tu me manques beaucoup aussi, maman...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi, mamma. mi manchi tanto.

French

tu me manques tellement !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu mi manchi tanto amore mio

French

tu me manques tellement mon amour aussi

Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,440,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK