Results for nella parte superiore translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

nella parte superiore del

French

(brevet luxembourgeois 58.797.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella parte superiore della finestra.

French

situé dans la partie supérieure de la fenêtre.

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

dolore nella parte superiore dell'addome

French

douleur dans la partie supérieure de l'abdomen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proiettile nella parte superiore dell'addome.

French

sortie de la balle en haut de l'abdomen .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella parte superiore della finestra principale.

French

dans la liste des taches affichées.

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

presentazione con indicazione de prua nella parte superiore

French

présentation cap au zéro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella parte superiore ha la forza per uccidere.

French

le haut du corps est assez fort pour tuer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indicatore ppi con riferimento di prua nella parte superiore

French

indicateur de position horizontale avec le cap au zéro,indicateur panoramique avec le cap au zéro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci deve essere un foro nella parte superiore del tubo.

French

il doit y avoir un trou dans la partie supérieure du tube.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei ha... i muscoli nella parte superiore del corpo.

French

elle a de gros biceps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò sarà effettuato normalmente nella parte superiore del braccio

French

l’injection se situe habituellement dans le haut du bras

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fai clic sulla scheda "panoramica" nella parte superiore.

French

cliquez sur l'onglet « vue d'ensemble » en haut.

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

selezionare strumenti dal menu nella parte superiore della schermata.

French

sélectionnez outils dans la barre de menus.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spirituale nella parte superiore, fisico nella parte inferiore.

French

oui, la division de l'amour. - ce serait bien comme poème, la division de l'amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'assassino e' debole nella parte superiore del corpo.

French

le tueur manquait de force dans le haut du corps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grave dolore nella parte superiore dell’addome (pancreatite)

French

douleurs intenses dans le haut de l’estomac (pancréatite)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non hai un briciolo di forza nella parte superiore del corpo?

French

ton corps a un peu de force ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

soluzione limpida con strato bianco di microsfere nella parte superiore.

French

solution limpide surmontée d’un surnageant blanc de microsphères.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella parte superiore, il nome del paese speditore in lettere maiuscole,

French

dans la partie supérieure, le nom du pays expéditeur en lettres capitales,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

edoxaban viene assorbito prevalentemente nella parte superiore del tratto gastrointestinale.

French

l’edoxaban est absorbé essentiellement au niveau de la partie supérieure du tractus gastro-intestinal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,316,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK