Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ho il biglietto.
j'ai pas de ticket.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho il biglietto.
je n'ai pas de billet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho il...
je n'ai pas un....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho il kit.
je n'ai pas de kit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho il dito.
- je n'ai plus de doigt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, non ho il...
j'ai pas de...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho il tuo...
j'ai même pas ton numéro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho il bottone.
- accrochez-la au revers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho il fucile!
j'ai pas d'arme !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
-non ho il paracadute!
- j'ai pas de parachute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- non ho... - il golem!
je n'ai rien fait !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho il fiammifero. - non faccia...
mes allumettes...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: