Results for parafango translation from Italian to French

Italian

Translate

parafango

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

parafango

French

aile

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nel parafango.

French

- dans le passage de roue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il parafango.

French

- le garde-boue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

parafango posteriore

French

aile arrière

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- È un parafango.

French

- un garde-boue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parafango per cicli

French

garde-boue pour cycles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

probabile. sembra un parafango.

French

probable, c'est un vrai pare-boue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerca un parafango del '96.

French

cherche un pare-choc de 96.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non sul tetto, sul parafango!

French

pas le toit, l'aile !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il parafango e' tutto infangato.

French

les passages de roue sont boueux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi metterlo bene sotto il parafango.

French

tu dois le placer sous l'aile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- poiche' ho ammaccato il parafango?

French

pour la carrosserie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il parafango gratta sulla ruota.

French

- l'aile abîme le pneu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai usato un... parafango caprice, eh?

French

vous avez utilisé un panneau de custode caprice, hein ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

specchietto retrovisore esterno posto sul parafango

French

rétroviseur extérieur monté sur l'aile

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ho messo sotto parafango posteriore.

French

je l'ai placé sous l'aile arrière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è una mini ammaccatura sul parafango, okay?

French

elle a une petite bosse dans le pare-chocs, ok ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

faccio retromarcia e bum. guardi il mio parafango.

French

il m'a abîmé mon pare-chocs!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve essere la 1 500 chiara col parafango sfondato.

French

sans doute la 1500 blanche endommagée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto il parafango sinistro della thunderbird strappato!

French

toute l'aile avant gauche arrachée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,294,242,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK