Results for per eventuali chiarimenti translation from Italian to French

eventuali chiarimenti
renseignements complémentaires éventuels

contatti per eventuali chiarimenti;
coordonnées en cas de questions;

rimango a disposizione per eventuali chiarimenti
je reste disponible pour toute clarification

per richiedere eventuali chiarimenti rivolgersi a :
rendant le bic ( tant que cet identifiant est nécessaire pour les paiements sepa ) et l' iban facilement accessibles à la clientèle ( c' est-à-dire en les indiquant visiblement sur le relevé de compte bancaire , sur l' interface des services de banque en ligne et sur les cartes -- à condition qu' il n' y ait aucun obstacle juridique ) oui commentaires : non coordonnées de la personne pouvant fournir des informations complémentaires :

per eventuali informazioni complementari:
pour tout renseignement complémentaire :

[denominazione della bcn; contatti per eventuali chiarimenti; indirizzo]
[nom de la bcn; coordonnées en cas de questions; adresse]

risarcimenti pagati per eventuali incidenti
rapport de sinistres à primes

pagine bianche (per eventuali note)
pages blanches (pour annotations éventuelles)

per gli uomini, per eventuali pretendenti...
pour que les hommes... les prétendants...

esami sangue per eventuali disfunzioni metabolismo
une prise de sang permettra de déceler une maladie ou un trouble métabolique.

non esitate a contattarci per eventuali commenti.
n’hésitez pas à nous faire parvenir vos commentaires.

dottoressa, dobbiamo scansionarla per eventuali infestazioni.
nous devons vous scanner, vous aussi.

e non c'era posto per eventuali ospiti.
on pouvait pas recevoir.

devi solo firmare una deroga per eventuali stupri.
tu devras juste signer un contrat d'abstinence.

qualora desideri ricevere eventuali chiarimenti supplementari, non esiti a contattarci.
au cas où vous souhaiteriez recevoir des informations supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter.

— motivazioni scientifiche per eventuali modifiche nel procedimento.
— lo raisons identifiques de toutes modifications de mode opératoire.

le riserve per eventuali perdite o debiti futuri;
les provisions pour pertes ou dettes futures éventuelles;

devono esistere penalità adeguate per eventuali violazioni. 3.
des pénalités appropriées doivent être prévues en cas d'infraction. 3.

e) riserve per eventuali perdite o debiti futuri;
e) les provisions pour pertes ou dettes futures éventuelles;

particolare attenzione deve essere posta per eventuali serbatoi rimossi.
une attention particulière doit être apportée aux éventuels réservoirs enlevés.