Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al per se'.
au per se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tor di per se
tor en lui même n'est
Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascuno per se.
tu espérais qu'il dise quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ognuno per se!
chacun pour soi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- per se stesso.
- lui-même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per se' stesso?
pour lui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e per se stesso.
c'est ainsi qu'il était connu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni aereo per se!
c'est chacun pour soi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei parli per se.
parlez pour vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a) per se stesso;
a) pour lui-même/elle-même:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"e per se stesso."
"par lui-même"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ripartizione per se ttore
répartition par secteur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combatte per se stesso.
il se bat pour lui-même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per, se volessi confessarti.
- pour te confesser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eccetto per se stesso.
- sauf pour lui-même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ognuno per se', amico.
- chacun pour soi, mec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ha tenuto per se'.
deux genres de filles font ça :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non puo' parlare per se'?
-est-ce qu'il peut parler tout seul?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io dico: ciascuno per se,"
"moi je dis : chacun pour soi,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[...tempo per se' stessa.]
du temps pour elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: