Results for pote translation from Italian to French

come pote.
du mieux que j'ai pu.

perchè altrimenti come pote...
sinon, comment pourriez-vous...

potere ai ganzi! pote...
cool--hey

ma solo un uomo pote' averla.
un homme l'a eu.

e nessuno pote' piu' voltarsi."
"le fléau consuma tout sans qu'ils se retournassent."

ted non pote' fare a meno di pensare...
- tout ce que ted pouvais penser -

ed infine, raja non ne pote' piu'.
finallement, raja ne le supporta plus...

ma alla fine non ne pote' piu' neppure lei.
mais finalement, elle en a eu marre.

nessuno pote' dire con certezza perche' lo fece.
personne n'est certain du pourquoi.

controllo, non ho potenza. ripeto, ho perso pote...
contrôle, circuits hs !

e la principessa pote' finalmente addormentarsi circondata dai suoi amichetti.
et pour finir la princesse pouvait aller dormir avec ses meilleurs amis

beh, non pote- non potete mandare qualcuno e basta?
alors envoyez moi... vous ne pouvez pas m'envoyer quelqu'un?

mamma non pote' scegliere serata peggiore per vendere tutte le televisioni.
maman a choisi le pire des jours pour vendre toutes les télés.

chi avrebbe dovuto fermarla non lo fece, e lei pote' uccidere di nuovo.
les personnes qui auraient dû l'arrêter ne l'ont pas fait. et elle a réussi à tuer de nouveau.

comunque, i suoi genitori finalmente morirono, cosi' lei pote' andarsene.
ses parents sont morts et elle a pu partir.

e ottenne una confessione dal sospettato turell baylor che non pote' usare in tribunale?
aviez-vous obtenu des aveux du suspect turell baylor inutilisables au tribunal ?

corrispondente finanziamento nazionale sono sparpagliate in decine di articoli diversi e ciò permette alle autorità amministrative responsabili di conservare il proprio pote re.
les ressources de développement régional et le financement national sont éparpillés sous des dizaines de postes différents dans le budget de l'État.

come conseguenza per aver votato un altro, il maestro non pote' piu' insegnare sul tetto.
ils m'ont rejeté, tant pis pour eux. mais le maître ne pourrait plus enseigner sur la terrasse.

a correre ... da quello che lei sapeva di essere, fino a quando non pote' piu' correre.
courir... pour fuir ce qu'elle se savait être, jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus courir.

# e nessuno pote' salvarla # # e quella fu la fine della dolce... #
chant irlandais.