Results for previdente translation from Italian to French

sono previdente.
j'anticipe.

come sei previdente.
tu es si intelligent.

- molto previdente.
- quelle prévenance !

sono un tipo previdente.
j'aime penser à l'avenir.

volevo essere previdente.
- j'anticipais. - et "vision" ?

" È un principe previdente
" un prince prévoyant

che previdente che sei stato.
je suis content de l'avoir apportée.

devi essere previdente, humphrey.
merci d'avance, humphrey.

- sono solo una ragazza previdente.
- j'évite juste les ennuis.

e' una donna previdente, vero?
c'est un sacré numéro, non ?

beh, collins e' stato previdente.
oui, eh bien collins a été plus malin que moi.

t.c. non e' sempre previdente.
tc ne réfléchit pas tout le temps avant d'agir.

mi scusi ma oggi devo essere previdente
il faut être prévoyant.

oggi il parlamento è stato poco previdente.
notre parlement a manqué de vision aujourd’ hui.

oh, ma guardati, con questo no previdente...
qu'est-ce que c'est que cette prudence ?

per questo abbiamo adottato una strategia previdente.
c' est pourquoi notre stratégie est orientée vers l' avenir.

che poi non si dica... che non sono un uomo previdente.
pourquoi je savais que tu allais dire ça ?

e sul denaro hai ragione. non sono stato previdente.
pour ce qui est de l'argent, tu as raison, j'ai mal évalué les coûts.

inoltre, cara, meglio previdente prima che delusa poi.
par ailleurs, mieux vaut se protéger que de regretter.

apprezzo tu sia previdente per una volta nella vita, ma...
c'est bien, tu prends des précautions pour la première fois, mais...