From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de madera procedente de tala ilegal
consumers: were not involved the negotiation of the multiparty agreement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
los sindicatos colombianos, los más reticentes, esperan una propuesta procedente del cese en este sentido
the colombian trade unions are the most wary, and want a proposal to come from the eesc.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dopo tre giorni e mezzo, un soffio di vita procedente da dio entrò in essi e si alzarono in piedi, con grande terrore di quelli che stavano a guardarli
après les trois jours et demi, un esprit de vie, venant de dieu, entra en eux, et ils se tinrent sur leurs pieds; et une grande crainte s`empara de ceux qui les voyaient.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunità, colpita nella sua coesione e procedente in ordine sparso, rappresenta una soluzione o un ostacolo per uscire dalla crisi nella quale si dibattono molti dei suoi paesi membri?
la communauté atteinte dans sa cohésion, marchant à plusieurs vitesses, est-elle encore une solution ou un obstacle à la sortie de la crise dans laquelle se trouvent beaucoup de ses membres ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come indicato nel procedente paragrafo, l'aiuto in questione non è conforme alle norme che disciplinano gli aiuti di stato e, conseguentemente, non è compatibile con il mercato comune.
comme indiqué au considérant précédent, l'aide en question n'est pas conforme aux règles régissant les aides d'état et, dès lors, n'est pas compatible avec le marché commun.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
È ovvio che essendo a conoscenza dell'indagine penale, per esclusiva respponsabilita del giudice della separazione che ha richiesto informazioni al p.m. procedente, il biella sa per certo che c'è un indagine
il est évident qu’étant au courant de l’enquête criminelle pour responsabilité exclusive menée par le juge de séparation de séparation, juge qui a demandé des informations au procurateur précédent, mr. biella sait avec certitude qu’il y a une enquête
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: