Results for quintino translation from Italian to French

quintino
quentin

- a san quintino.
- où habite sa femme ?

- rischi san quintino.
- ils parlent de san quentin.

rifugio quintino sella
refuge quintino sella

ora è a san quintino.
il est à san quentin maintenant.

san quintino, pelican bay...
(bip moniteur) pelican bay.

fu mandato a san quintino.
il est venu à san quentin.

e' andato a san quintino?
il est allé à san quentin ? pourquoi ?

lo vedrei piu' a san quintino.
je pense plus comme san quentin.

bivacco quintino sella ai rochers
campement quintino sella ai rochers

rifugio quintino sella (3585 mt.)
refuge quintino sella (3585 mètres d'altitude)

tu hai detto che wade era a san quintino.
tu as dit que wade était à saint quentin.

già, ma era stato anche a san quintino.
il sortait de saint-quentin.

- no, quello si chiama "san quintino".
c'est le san quentin.

spero che lo friggano come un uovo a san quintino.
j'espère qu'il frira en enfer à san quentin.

e' un assassino, e' richiuso a san quintino.
- c'est un tueur, il est à san quentin.

ecco una lista dei suoi detenuti iscritti a san quintino.
c'est une liste des prisonniers qui aiment suivre les séminaires.

sono stato a san quintino a trovare un vecchio cliente.
je suis allé à san quentin, voir un ancien client.

folsom, pelican bay, capeggiava una banda a san quintino.
folsom, pelican bay, il a dirigé un gang à san quentin.

gli unici medici carcerari competenti sono quelli di san quintino.
{\pos(192,215)}les seuls médecins valables sont à san quentin.