Results for rapita translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

rapita?

French

- kidnappée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- rapita!

French

- emmené !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapita, no.

French

enlevée, non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapita, eh?

French

kidnappée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', rapita.

French

oui. kidnappée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rapita? no...

French

- un enlèvement...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

completamente rapita.

French

en arrêt devant lui, vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapita, mamma.

French

- elle a été kidnappée !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai rapita.

French

tu l'as enlevé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ha rapita?

French

- il l'a enlevée. - il l'a enlevée?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'ha rapita.

French

il l'a attrapée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'abbiamo rapita.

French

on l'a enlevée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'aveva rapita?

French

il vous a kidnappée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hanno rapita.

French

- elle s'est fait kidnapper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hanno rapita?

French

- ils vous ont kidnappée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adoro essere rapita.

French

mais ça me plaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hai rapita? - max.

French

- tu l'as kidnappé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ha comunque rapita.

French

il l'a quand même prise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potrebbe averla rapita?

French

- il l'aurait enlevé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dov'e' stata rapita?

French

- où a-t-elle été enlevée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,799,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK