Results for saltarello translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

saltarello

French

sautade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vai saltarello!

French

prancer, dancer, allez !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grillo saltarello

French

grillon des champs

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apri il tuo, saltarello.

French

À ton tour maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non moriro', saltarello.

French

- non, tu comprends pas !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, saltarello, hai visto eva? no.

French

dis, rapidos, tu sais où est violette ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora, cosa sono cervello e saltarello?

French

- que sont brain et rapidos, alors ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quello e' saltarello, una delle mie invenzioni piu' di successo.

French

une de mes inventions les plus réussies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e già che ci siamo, può dirci cosa ne pensa del saltarello, signore?

French

peut-on avoir votre avis sur la danse des canards?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non vogliamo che signor saltarello arrivi in ritardo al suo primo giorno di scuola, no?

French

il faut y aller. m. hoppy ne doit pas être en retard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dai, dopo aver vissuto con cervello e saltarello, tutto sembrera' un gioco da ragazzi.

French

on vit déjà avec un lapin dépressif et un cerveau idiot. qu'est-ce que tu veux qu'il nous arrive ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cosa, tipo, mi imbarazza una cifra, ma per tiffany siete così soavemente ributtante e ha pensato che la invitereste al saltarello degli studenti.

French

c'est la honte grave, mais ma cops tiffany vous trouvoit joliment repoussant et se demandoit si vous la feriez danser à la boum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di certo non sono saltarelli.

French

ce ne sont pas des bâtons sauteur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,754,723,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK