Results for sanatorio translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sanatorio

French

sanatorium

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sanatorio.

French

le sanatorium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in un sanatorio.

French

une maison de convalescence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sanatorio cromwell"?

French

"cromwell sanitarium" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

beh, era in quel sanatorio.

French

elle était dans un asile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- purtroppo è in sanatorio.

French

- elle est en sanatorium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

però mi avissarono dal sanatorio

French

quelqu'un du sanatorium me l'a dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non mi portate al sanatorio!

French

je ne veux pas aller au sanatorium !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qual è il numero del sanatorio?

French

elle était très virulente. quel est le numéro du sanatorium?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' stato nel sanatorio per mesi.

French

Ça fait des mois qu'il est au sanatorium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì è in un sanatorio da tre anni

French

ii est dans un sana depuis trois ans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembra di essere in un sanatorio !

French

on se croirait dans un sanatorium !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha portato zio elwood in sanatorio.

French

elle a amené oncle elwood au sanatorium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo porterò in un sanatorio in austria.

French

il ira dans un sanatorium en autriche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' la vedova del direttore del sanatorio.

French

c'est la veuve du directeurdu sanatorium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si tratta solo del sanatorio, é tutto.

French

c'est pas que le sanatorium, c'est tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a prendere suo fratello per riportarlo al sanatorio.

French

- chercher votre frère. pour l'emmener au sanatorium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signora kurokawa, dice che sta tornando al sanatorio.

French

sœur aînée, nahoko est repartie à la montagne !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aveva la doppia funzione di sanatorio fino al 2009.

French

jusqu'en 2009, c'était un sanatorium pour tuberculeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lord luthan si trova in ucraina. ln un sanatorio.

French

lord lucan est en ukraine dans une cellule capitonnée

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,967,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK