Results for sapiente translation from Italian to French

un sapiente.
- un sage.

il pero sapiente.
du poirier savant.

sono davvero sapiente.
dangereuse je ne pense pas.

« dov'è il sapiente?
« où est-il, le sage?

sei saggio e sapiente...
tu es sage, mike warren.

egli è audiente, sapiente.
c'est lui qui est l'audient, l'omniscient.

- no. uomo sapiente sapiente.
"homme, sage, sage".

ogni cosa sapiente e meravigliosa
la chose sage ou généreuse

siete una donna sapiente.
vous êtes une femme accomplie.

allah è audiente, sapiente.
et allah est omniscient et sage.

- e' un autistico "sapiente".
- c'est un savant autiste.

allah è riconoscente e sapiente.
allah est reconnaissant et omniscient.

e' proprio lui. il pero sapiente.
c'est bien du poirier savant !

"il professor wetherhold è un sapiente
"wetherhold est cultivé,

allah è largo nel dare e sapiente.
car (la grâce d') allah est immense et il est omniscient.

in verità allah è sapiente, saggio.
car allah est omniscient et sage.

ecco il decreto dell'eccelso, del sapiente.
voilà l'ordre conçu par le puissant, l'omniscient.

affinché ti conducano ogni grande mago sapiente”.
et t'amener tout grand magicien savant».

in verità egli è il saggio, il sapiente”.
c'est lui vraiment le sage, l'omniscient».

disse faraone: “conducetemi ogni mago sapiente”.
et pharaon dit: «amenez-moi tout magicien savant!»