Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono scaramantico... mi piace tornare da dove sono arrivato.
j'ai une superstition, c'est de m'en retourner par où je suis venu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete qualche gesto scaramantico? qualcosa per continuare?
avez-vous des rituels pour entretenir cette série gagnante ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[ho visto peyton ed e' partito il gesto scaramantico]
j'en ai besoin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o era scaramantica.
ou voulait pas se porter malheur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: