Results for secondo piatto translation from Italian to French

secondo piatto
spaghetti aux palourdes

piatto
plat

piatto.
- manhattan.

piatto!
c'est ça !

- il tuo secondo piatto preferito.
- ton deuxième plat préféré.

- piatto?
de la nourriture?

carango piatto
musso africain

piatto messicano?
repas mexicain ?

secondo lei va bene chiamarla come un piatto di pesce.
Ça ne la dérange pas qu'on l'appelle comme un plat de poisson.

avresti dato via la primogenitura per un secondo piatto di lenticchie.
tu aurais donné ton droit d'aînesse pour une deuxième assiettée de lentilles.

anche di loro ne avrei voluto sempre un secondo piatto?
d'elles aussi j'aurais toujours voulu une deuxième assiettée ?

il secondo bicchiere arrivera' quando avrai svuotato il piatto.
tu auras un autre verre quand tu auras fini la moitié de ton dîner.

sì,lefavecoi cardi. neavrestivolutosempre un secondo piatto e così pure le lenticchie,
oui, les fèves avec les cardons, tu en aurais toujours voulu une deuxième assiettée.

cosa pensi di fare? niente secondo piatto finché tutti non sono serviti.
tu auras ton second bol quand tout le monde aura eu son premier.

hey, fathead. chiudere leggermente degradante alimentare per un secondo. fammi un piatto.
bouboule, arrête de manger et prépare-moi une assiette.

- rilassati. sta mangiando il suo secondo piatto di riso con pollo in un ristorante di fronte.
il comme sa deuxième assiette de riz au poulet dans un restau du quartier

« 20 non lavorata provetta piatta secondo euro­norm 2
Éprouvette plate suivant euro­norm 2

i prodotti piatti di spessore minore di 3 mm e secondo
= 80 mm) et dans le cas des produits d'une repères l0 épaisseur égale ou supérieure à 3 mm, conformément aux prescriptions de l'euronorm 2 (longueur entre repères

(oppure un altro piatto a seconda della famiglia)
(ou un autre plat selon les familles)

i piatti sono preparati secondo ricette locali per dare un sapore regionale...
les repas sont préparés selon des recettes locales, dans le respect de l’authenticité régionale,...