Results for sei ancora al mare translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sei ancora al mare

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sei ancora al comando.

French

seule sanction :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei ancora al comando?

French

toujours aux commandes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei ancora al lavoro?

French

t'es toujours au travail? non!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei stata ancora al mare qua?

French

- vous n'êtes pas encore allée à la mer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei ancora al comando.

French

- tu gardes le commandement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai ancora la casa al mare?

French

tu as toujours la maison de la plage ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, sei ancora al bart?

French

-alors tu es toujours à bart's ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nick, sei ancora al teatro?

French

nick, toujours au théâtre ? ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu sei ancora al comando.

French

mais tu es toujours l'avocat principal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. - sei ancora al dipartimento?

French

- toujours pour l'État ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora sei ancora al sicuro.

French

tu es donc à l'abri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' sei ancora al dipartimento?

French

pourquoi on vous a pas révoqué ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al mare

French

au bord de la mer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

al mare.

French

a la mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

al mare?

French

ou à la mer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- al mare.

French

- la mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei ancora al punto di farlo.

French

tu n'as pas à faire ça maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi non sei ancora al suo livello?

French

donc vous n'êtes pas encore à son niveau ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo ancora al mare domani, giusto?

French

on va toujours à la plage, demain matin ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa? - che fai? sei ancora al liceo?

French

- tu te crois encore au lycée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,380,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK