Results for sei meraviglioso ,amore mio translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sei meraviglioso ,amore mio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- sei stato meraviglioso, amore mio.

French

- tu as été merveilleux, mon amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

è meraviglioso, amore.

French

vraiment ? c'est merveilleux, ma chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei meraviglioso.

French

merveilleux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei meraviglioso!

French

tu es génial !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei meraviglioso.

French

- tu es incroyable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- sei meraviglioso!

French

tu es exceptionnel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, sei meraviglioso

French

t'es superbe, toi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diz, sei meraviglioso.

French

diz, tu es une trouvaille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è meraviglioso, l'amore?

French

- c'est merveilleux l'amour

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei meraviglioso. sei...

French

vous êtes merveilleux, vous êtes...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei meraviglioso.

French

tu es merveilleux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao. sei meraviglioso.

French

tu es incroyable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non e' meraviglioso, l'amore?

French

c'est pas chouette, l'amour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei meraviglioso! - gia'

French

ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, amore mio. sei meravigliosa.

French

tu es merveilleuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, e' meraviglioso, amore. ma l'hai detto a...

French

c'est génial, chérie, mais tu as averti...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa è un'opportunità meravigliosa, amore.

French

tu peux y réfléchir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei meravigliosa.

French

tu es merveilleuse !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

amy, sei meravigliosa.

French

amy, tu es superbe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei meravigliosa.

French

- vous êtes formidable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,487,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK