Results for senza risultati translation from Italian to French

senza risultati.
en échouant.

ma senza risultati.
mais ça n'a rien donné.

senza risultati, finora.
rien, pour l'instant.

ahahahah! ma senza risultati.
mais pas de chance.

ha provato, ma senza risultati.
vous l'avez jamais été, malgré votre expérience.

li cercano da anni, senza risultati.
ils poursuivent ce groupe depuis des années, sans succès.

e' passata una settimana senza risultati.
on a essayé toute la semaine sans résultat

l'ho fatto, joy, ma senza risultati.
joy, je l'ai fait, mais il a pas eu de réaction.

ho cercato di chiamarli, ma senza risultati.
j'ai essayé d'appeler, mais je n'ai pas eu de réponse.

io mi esercito, ma senza... senza risultati.
j'ai répété, mais je n'y arrive pas.

- come hanno fatto per mesi, senza risultati.
comme ils l'ont fait pendant plusieurs mois, sans résultat.

la gente studia vega da anni, senza risultati.
ça fait des années qu'on l'observe, sans aucun résultat.

- senza risultato.
inefficacement, inefficacement.

hanno denunciato la sua scomparsa, ma senza risultati.
ils ont bien signalé sa disparition, mais ça n'a jamais rien donné.

ma io pensavo che senza risultati non avrei operato.
- vraiment ? - pas de résultats, pas d'opération, non ?

ho passato anni a cercare di rintracciarli, senza risultati.
j'ai passé des années à les traquer sans résultats.

se proverai a far funzionare il matrimonio ma senza risultati...
si tu essaies de faire marcher ton mariage et que ça ne marche pas...

concorso senza risultato
concours sans résultat

senza risultati. ad un certo punto, parlarono di adozione.
a un moment donné, ils ont discuté de l'adoption.

abbiamo cercato le sue impronte nel sistema, ma senza risultati.
on a entré ses empreintes dans le système et on a eu aucun retour.