Results for si desidera prenotare translation from Italian to French

si desidera:
voulez-vous :

si', desidera?
- bonjour, je peux vous aider ?

come si desidera.
bon. comme vous voudrez.

si desidera un giro
tu veux faire une balade à vtt dimanche?

cosa si desidera fare?
que voulez-vous faire ?

se si desidera aggiornare
si vous voulez mettre à jour

- si desidera un drink
- ces messieurs, prendrons quelque chose à boire

desidera prenotare tutto questo per lei?
tout cela pour vous toute seule ?

attenzione a cosa si desidera.
attention à ce qu'on souhaite.

fare quello che si desidera?
de faire ce que tu désires?

se non si desidera acquistare il
si vous ne voulez pas acheter le

io sono quello che si desidera.
je suis celui que tu veux.

tutte le volte che si desidera.
à tout moment.

se si desidera modificare/disattivare la
pour modifier ou désactiver la

--tutto lo sperma che si desidera.
- tu auras mon sperme.

ci deve essere qualcosa che si desidera.
il doit bien y avoir une chose que tu désires.

selezionare quali pannelli si desidera visualizzare
sélectionnez les panneaux à afficher

bisogna stare attenti a cosa si desidera...
il faut faire gaffe à ses désirs.

si desidera realmente annullare questo trasferimento?
etes-vous sûr de vouloir annuler le transfert ?

se si desidera disattivarlo, procedere come segue:
pour désactiver ce plug-in, procédez comme suit :