プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si desidera:
voulez-vous :
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
si', desidera?
- bonjour, je peux vous aider ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come si desidera.
bon. comme vous voudrez.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si desidera un giro
tu veux faire une balade à vtt dimanche?
最終更新： 2010-02-16
使用頻度： 1
品質：
cosa si desidera fare?
que voulez-vous faire ?
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
se si desidera aggiornare
si vous voulez mettre à jour
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 12
品質：
- si desidera un drink
- ces messieurs, prendrons quelque chose à boire
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
desidera prenotare tutto questo per lei?
tout cela pour vous toute seule ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
attenzione a cosa si desidera.
attention à ce qu'on souhaite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
fare quello che si desidera?
de faire ce que tu désires?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
se non si desidera acquistare il
si vous ne voulez pas acheter le
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 3
品質：
io sono quello che si desidera.
je suis celui que tu veux.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tutte le volte che si desidera.
à tout moment.
最終更新： 2012-02-02
使用頻度： 4
品質：
se si desidera modificare/disattivare la
pour modifier ou désactiver la
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 12
品質：
--tutto lo sperma che si desidera.
- tu auras mon sperme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci deve essere qualcosa che si desidera.
il doit bien y avoir une chose que tu désires.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
selezionare quali pannelli si desidera visualizzare
sélectionnez les panneaux à afficher
最終更新： 2012-06-16
使用頻度： 1
品質：
bisogna stare attenti a cosa si desidera...
il faut faire gaffe à ses désirs.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si desidera realmente annullare questo trasferimento?
etes-vous sûr de vouloir annuler le transfert ?
最終更新： 2016-12-06
使用頻度： 1
品質：
se si desidera disattivarlo, procedere come segue:
pour désactiver ce plug-in, procédez comme suit :
最終更新： 2016-10-04
使用頻度： 21
品質：