Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sistemazione museale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sistemazione
aménagement
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
polo museale
musée
Last Update: 2012-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
che sistemazione?
- quel arrangement ?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- la sistemazione ?
et pour le logement ?
sistemazione del sito
projet d'aménagement du site
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bella sistemazione.
belles recherches.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
viveri, sistemazione.
l'alimentation, l'hébergement.
■ sistemazione ■ attrezzatura
i aménagement et équipement i maintenance i entretien
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sistemazione dei locali
aménagement des locaux
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
che adorabile sistemazione.
comme c'est mignon.
sistemazione idro-agricola
aménagement hydro-agricole
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'unica sistemazione.
ne changeons rien.
sistemazione degli accessi
aménagement des accès
cambiavo sistemazione ogni anno.
chaque année, une nouvelle base.
alloggio temporaneo (sistemazione
logement provisoire
rt sistemazione idraulica (6831)
nt1 matériel de levage équipement thermique
e' un'ottima sistemazione.
je ne pourrais pas être plus près du bureau ovale si j'avais...
infrastrutture idrauliche sistemazione agricola
infrastructures hydrauliques aménagement agricole
agricoltura, sistemazione agricola altri
agriculture, aménagement agricole
- cercherò un'altra sistemazione.
- je vais trouver un appartement. rentre chez toi.