Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contenuti di skypefind
contenu de skypefind
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) skypefind è una directory di aziende.
(i) skypefind est un répertoire d'entreprises.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
skype declina ogni responsabilità in relazione ai contenuti resi disponibili in skypefind.
skype exclut toute responsabilité ou obligation quant au contenu mis à disposition sur skypefind.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
skype ha il diritto di rimuovere da skypefind qualsiasi contenuto a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento.
skype est habilité à supprimer une liste de skypefind à tout moment et à sa seule discrétion.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utente è consapevole che skype non ha alcun controllo sui contenuti resi disponibili in skypefind e che non è in grado di monitorare tali contenuti.
vous comprenez que skype n'exerce aucun contrôle sur le contenu mis à disposition dans skypefind et n'est pas en mesure de surveiller, et ne surveille pas, ledit contenu.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
se l'utente ritiene che l'invio di contenuti a skypefind violi una o più delle presenti linee guida, modificare i contenuti inviati in maniera appropriata.
si vous estimez qu'une annonce sur skypefind enfreint une ou plusieurs des présentes directives, n'hésitez pas à la modifier selon votre meilleur jugement.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i prodotti a pagamento per comunicazioni via internet forniti da skype in conformità alle presenti condizioni del servizio (inclusi, in via esemplificativa skypein, skype to go, skypeout, skypeout premium, voicemail, chat pubblica, abbonamenti, skypefind, skype per il tuo cellulare, spinvox per skype, skype access, sms, chiamate d'emergenza limitate e il credito skype);
les produits de communication internet fournis par skype conformément aux présentes conditions générales de service (y compris, sans limitation, skypein, skype to go, skypeout, skypeout premium, la boîte vocale, les discussions publiques, les abonnements, skypefind, skype pour votre mobile, spinvox pour skype, skype access, les sms, les appels d´urgence limités et les crédits skype) ;
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality: