Results for strapiombo translation from Italian to French

strapiombo
surplomb

parete a strapiombo
paroi surplombante

c'è uno strapiombo!
ravin! ravin!

c'e' uno strapiombo.
il y a trou.

qui c'è uno strapiombo.
ici, il y a une crevasse très profonde.

3.600 piedi di strapiombo.
1000 mètres de falaises verticales.

- siamo allo strapiombo, signore!
on est au dépôt, monsieur !

c'è uno strapiombo. uno strapiombo!
il y a un ravin.

non posso! c'è uno strapiombo!
il y a un ravin !

- ... e hai notato lo strapiombo. - si'.
tu es arrivé et tu as remarqué la falaise.

il sentiero termina improvvisamente con uno strapiombo.
le chemin s'est soudainement changé en une falaise.

no, non posso. qui c'è uno strapiombo.
il y a une crevasse.

ho saltato uno strapiombo con la macchina una volta.
j'ai déjà conduit une voiture au-dessus d'un ravin.

fai un atterraggio corto, o finirai giù dallo strapiombo.
atterrissez très court, il y a peu de place. et un grand trou derrière.

sono bloccati, c'è lo strapiombo. quando si fermano... cosa?
bonne nuit, mon beau prince.

se viene appena disturbato, diventa un vero strapiombo. una trappola mortale.
a la moindre perturbation, la brèche peut s'ouvrir et c'est la chute.

- viaggi ancora verso nord, lungo lo strapiombo dei monti di hawthorne.
- mince.

e non c'è... assolutamente nulla, solo uno strapiombo e un salto incredibile.
il n'y a plus rien. un gouffre. carrément vertigineux!

ma la cosa migliore è che ti puoi sedere sullo strapiombo. lo l'ho fatto.
mais là n'est pas la question. on peut s'asseoir juste au bord. je l'ai fait.

ma abbiamo sentito che l'hanno trovata che pendeva da uno strapiombo sul picco di yarra.
nous avons tous entendu dire qu'ils l'avaient trouvée pendue sur la falaise près de la tour de guet de yarra..