Results for tireostatica translation from Italian to French

Italian

Translate

tireostatica

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

terapia tireostatica

French

traitement thyréostatique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sostanza ad azione tireostatica

French

substance à effet thyréostatique

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanze ad azione ormonica e tireostatica

French

substances à effet hormonal et thyréostatique

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tireostatica e dei beta-antagonisti nell'allevamento,

French

thyréostatique et des substances ß-agonistes dans l'élevage,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanze ad azione ormonica o tireostatica nelle produzioni animali

French

substances à effet hormonal ou thyréostatique dans les spéculations animales

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostanze ad azione ormonica o tireostatica e sostanze β-agoniste

French

substances à effet hormonal ou thyréostatique et substances β-agonistes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

concernente il divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica

French

d'utilisation de certaines substances à effet hormonal,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riferimenti complementari alla gazzetta ufficiale ormonica e tireostatica e dei ß-agonisti nelle produzioni animali

French

références complémentaires au journal officiel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d di codificare e chiarire le attuali esigenze in materia di sostanze ad azione ormonica e tireostatica;

French

Π de codifier et de clarifier les exigences actuel­les concernant les substances à effet hormonal et thyréostatiques;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i criteri applicabili ai metodi correnti per l'analisi dei residui di sostanze aventi azione ormonica o tireostatica sono fissati in allegato.

French

les critères applicables aux méthodes d'analyse de routine des résidus de substances à effet hormonal et de substances à effet thyréostatique sont indiqués dans l'annexe.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i metodi d'analisi correnti autorizzati per la ricerca dei residui di sostanze aventi azione ormonica o tireostatica sono i seguenti:

French

les procédés d'analyse de routine des échantillons agréés pour la recherche de résidus de substances à effet hormonal et de substances à effet thyréostatique sont les suivants:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

considerando che i procedimenti analitici adottati devono essere abbastanza sensibili per individuare la presenza di residui delle sostanze ad azione ormonica e delle sostanze ad azione tireostatica;

French

considérant que les procédés d'analyse retenus doivent être suffisamment sensibles pour détecter la présence de résidus de substances à effet hormonal et de substances à effet thyréostatique;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

importanti elementi contenuti nella proposta di regolamento del consiglio concernente il divieto di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e di beta-agonisti sono:

French

la proposition de règlement du conseil concernant l'interdiction d'utilisation de certaines substances à effet hormonal, thyréostatique et des substances ß-agonistes fait apparaître essentiellement les points suivants :

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

« proposta di regolamento del consiglio concernente l'impiego delle sostanze ad azione ormonica e tireostatica sugli animali domestici» (*)

French

« proposition de règlement (cee) du conseil relative à l'utilisation de substances à action hormonale et thyrostatique chez les animaux domestiques »

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'applicazione delle norme relative a talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e a determinati beta-agonisti nelle produzioni animali,

French

- l'application des règles relatives à certaines substances à effet hormonal et thyréostatique et à des substances b-agonistes dans la spéculation animale,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

81/602/cee: direttiva del consiglio, del 31 luglio 1981, concernente il divieto di talune sostanze ad azione ormonica e delle sostanze ad azione tireostatica

French

80/766/cee: directive de la commission, du 8 juillet 1980. portant fixation de la méthode communautaire d'analyse pour le contrôle officiel de la teneur des matériaux et objets en chlorure de vinyle monomère destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che modifica la direttiva 96/22/ce del consiglio concernente il divieto di utilizzazione di alcune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali

French

modifiant la directive 96/22/ce du conseil concernant l'interdiction d'utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances ß-agonistes dans les spéculations animales

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tireostatico

French

thyréostatique

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK