From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiroidite di hashimoto
maladie de hashimoto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- la tiroidite di hashimoto spiegherebbe il coinvolgimento di polmoni, cuore e intestino.
la thyroïdite de hashimoto pourrait expliquer son poumon, son coeur, et l'implication intestinale et si vous pensez qu'on a encore besoin de l'accord de house,
ritengo per ora insoddisfacente anche la formulazione relativa agli amalgami dentali, i quali sono sempre considerati una sospetta concausa di numerose malattie, tra cui menzionerò a titolo di esempio le deficienze immunitarie, la tiroidite di hashimoto, il morbo di alzheimer, la sclerosi multipla, la sclerosi laterale amiotrofica e i danni al feto nel grembo materno.
dans l’ état actuel des choses, je suis aussi loin de me satisfaire de la formulation relative aux amalgames dentaires, qui sont toujours fortement suspectés de jouer un rôle dans une série de pathologies, parmi lesquelles je citerai à titre d’ exemple des déficiences immunitaires, la thyroïdite d’ hashimoto, la maladie d’ alzheimer, la sclérose en plaques, la sclérose latérale amyotrophique et les lésions occasionnées aux fœ tus dans l’ utérus.