Results for très translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

très beau

French

pour doquier

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

très chic.

French

très chic.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

très bisous

French

beaucoup de gros bisous

Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

très misterioso.

French

très mystérieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

très masculín. ouí?

French

très masculine !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie, natasa, très bien.

French

merci, natasia, très bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

moray est toujours très généreux.

French

moray est toujours très généreux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trÈs secret ue/eu top secret

French

trÈs secret ue/eu top secret

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e tu hai un aspetto très distingué.

French

vous avez l'air très distingué, vous-même.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- un pigiama. "très bien, monsieur".

French

je veux un pyjama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

très bien. il vino rosso deve poter respirare.

French

laissons au vin rouge une chance de respirer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- Évídemment. e non sei nemmeno très sensítíve.

French

pas très sensible non plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uffici di registrazione trÈs secret ue/eu top secret

French

bureaux d’ordre trÈs secret ue/eu top secret

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il est évident que le fondement historique de cette constitution est très

French

il est évident que le fondement historique de cette constitution est très

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.

French

ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

celles-ci sont probablement d'un montant très modique.

French

celles-ci sont probablement d'un montant très modique.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nous conservons la formulation originale, même si la liste n'est pas très homogène.

French

ne manteniamo la formulazione originaria, anche se l'elenco potrebbe risultare poco omogeneo.

Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le icue classificate di livello trÈs secret ue/eu top secret sono trattate in una zona protetta.

French

les icue trÈs secret ue/eu top secret sont traitées dans une zone sécurisée.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sommes reliés aux saints et aux âmes souffrantes encore dans le purgatoire — fait très important dans la discussion actuelle relative

French

sommes reliés aux saints et aux âmes souffrantes encore dans le purgatoire — fait très important dans la discussion actuelle relative

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tali contratti non contemplano l’accesso alle informazioni classificate di livello trÈs secret ue/eu top secret.

French

de tels contrats ne doivent pas concerner l’accès à des informations classifiées trÈs secret ue/eu top secret.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,152,481,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK