Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i messaggi.
les messages sur les répondeurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i messaggi!
montrez- moi les sms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i messaggi.
les messages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per i messaggi.
pour mes messages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e i messaggi?
et les messages?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
importa i messaggi
importer les messages
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta i messaggi.
Ècouter les messages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i messaggi, signore.
les messages prioritaires sont au-dessus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- consegnami i messaggi.
donnes moi les messages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...ascolta i messaggi.
- s'il te plaît, écoute tes messages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo controllare i messaggi.
je devrais regarder nos messages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come i messaggi segreti?
comme les messages secrets ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho visto i messaggi.
je sais les textes que j'ai vu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
filtra i messaggi esistenti
filtrer les messages existants
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque mandi i messaggi...
donc, la personne qui envoie les messages
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
_eliminare i messaggi indesiderati
s_upprimer les pourriels
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovrei controllare i messaggi.
votre téléphone. faut que je vérifie ma messagerie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci siamo detti i cognomi.
on ne rentrait pas dans les noms de famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i messaggi dall'altro mondo.
les messages de l'au-delà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, ora detti i termini della resa?
maintenant tu dictes les conditions de reddition ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: