From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa è il preset del sistema umusic®?
qu'est-ce qu'un préréglage umusic® ?
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
quanta musica può memorizzare il sistema umusic®+?
quelle est la capacité de stockage du système umusic®+ ?
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
perché il sistema umusic®+ non riconosce il mio cd?
pourquoi le système umusic®+ ne reconnaît-il pas mon cd ?
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
se il sistema umusic®+ non riconosce uno dei tuoi dischi, potrebbe avere bisogno di un aggiornamento.
si votre système umusic®+ ne reconnaît pas l'un de vos cd, cela signifie qu'il a besoin d'être mis à jour.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
il sistema di riproduzione intelligente umusic®+ consente di memorizzare la musica dai cd e gli mp3 e di ritrovare poi facilmente i brani archiviati.
le système de lecture intelligente umusic®+ vous permet de lire vos cd audio et mp3 et de rechercher aisément un titre stocké dans le système.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema di riproduzione intelligente umusic®+ consente di memorizzare fino a 340 ore di musica da cd ed mp3 e di ritrovare poi facilmente i brani archiviati.
le système de lecture intelligente umusic®+ vous permet de stocker jusqu'à 340 heures de musique de vos cd audio et mp3 et de rechercher aisément un titre stocké dans le système.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema di riproduzione intelligente umusic®+ ascolta la musica che riproduci e memorizza le tue preferenze, quindi sceglie i brani che più ti piacciono.
le système de lecture intelligent umusic®+ tire des enseignements de vos choix musicaux, se familiarise ainsi avec vos préférences et vous propose des sélections basées sur vos goûts personnels.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa il sistema umusic+® ad acquisire informazioni sui brani che preferisco ascoltare?come fa il sistema umusic+® ad acquisire informazioni sui brani che preferisco ascoltare?
en quoi consistent les mises à jour umusic®+ et comment puis-je les recevoir ?en quoi consistent les mises à jour umusic®+ et comment puis-je les recevoir ?
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la modalità library prevede molte funzioni e la modalità di riproduzione intelligente acquisisce i tuoi gusti per creare un'esperienza di ascolto su misura.il sistema di riproduzione intelligente umusic®+ consente di memorizzare fino a 340 ore di musica da cd ed mp3 e di ritrovare poi facilmente i brani archiviati. la modalità library prevede molte funzioni e la modalità di riproduzione intelligente acquisisce i tuoi gusti per creare un'esperienza di ascolto su misura.
le mode playlist offre des fonctionnalités étendues. le mode intelligent playback mémorise vos goûts et vous prépare des expériences d'écoute sur-mesure.le système de lecture intelligente umusic®+ vous permet de stocker jusqu'à 340 heures de musique de vos cd audio et mp3 et de rechercher aisément un titre stocké dans le système. le mode playlist offre des fonctionnalités étendues. le mode intelligent playback mémorise vos goûts et vous prépare des expériences d'écoute sur-mesure.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
