Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proviene un gran freddo
c'est froid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faceva un gran freddo.
il faisait déjà froid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma c'è un gran freddo.
mais il fait si froid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa un gran freddo qua fuori.
on gèle, ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve fare un gran freddo stasera, eh.
il gèle ce soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ristorante"caucaso", un gran freddo.
- ce resto caucasien où on gelait. - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tra poco qui dentro farà un gran freddo.
il va faire un froid glacial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran fico?
sexy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei un gran...
- espèce de fils de...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran "muu"?
"Ça vaut pas un meuh"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faceva un gran freddo tra quei muri altissimi.
tout était froid. il y avait d'énormes couloirs...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran bel figo
a great cool
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran bastardo.
- c'était un grand agent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-un gran ballerino
- jitterbug
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un gran casino.
- on démolit quelqu'un !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un gran gioco!
bon sang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"un gran lavoro" .
je lui ai dit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- fa un gran freddo fuori. - puoi dirlo forte.
ii fait drôlement froid dehors!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran bel cambiamento.
c'est sacrément réussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran bell'esempio.
quatre c et un f. bel exemple.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: