Results for via di fuga translation from Italian to French

via di fuga
issue de secours

via di fuga!
une rampe de lancement!

una via di fuga.
une issue de secours.

una via di fuga?
au réfectoire, tout de suite !

ecco la via di fuga.
c'est notre sortie.

che via di fuga è?
bizarre, pour s'échapper.

e' una via di fuga.
c'est une échappatoire.

- la mia via di fuga?
- où est mon extraction ?

- via di fuga? da cosa?
pour quoi ?

cerca una via di fuga.
cherche un moyen de t'échapper.

apriamoci una via di fuga!
on doit se replier.

- ideale come via di fuga.
idéal pour une porte de sortie.

- beh, addio via di fuga.
les g.r.u ont dû appeler les flics pour du renfort.

non c'e' via di fuga.
c'est sans échappatoire.

c'e' una via di fuga?
j'ai besoin d'une issue.

"non c'è via di fuga."
"on ne peut pas s'enfuir."

- c'e' una via di fuga?
il ferait mieux d'y avoir une sortie.

ci serve una via di fuga!
mémé, non ! il nous faut une sortie !

- deve avere una via di fuga.
- il a une sortie de secours.

non c'è via di fuga, john.
emmène-moi sur moya !