Results for mai piu translation from Italian to Georgian

piu
wasvla

& mai
& არასდროს

piu bella cosa
piu belaacosa

mai-ndombezaire2006. kgm
france. kgm

io non voglio piu.
ich will nicht mehr.

mai in questa pagina
არასდროს ამ საიტზე

mai sull'intero server
ამ სერვერზე არასოდეს

non accettare mai i cookie
ფუნთუშები არ აიღო

non sai piu parlare bene italiano
leqsikoni italiur qartuli

mai soffiare nell'orecchio di un cane
არასოდეს დუიმი a

dice alle qt di non catturare mai il mouse o la tastiera
qt- სთვის კლავიატურის ან თაგუნას ქმედების გადახვეწის აკრძალვა

operazione di fusione sconosciuta (non deve mai succedere).
შერწყმის უცნობი ოპერაცია. (ეს არასდროს არ უნდა მომხდარიყო!)

l' operazione ha avuto successo. non dovrebbe mai accadere in una finestra di errore.
ოპერაციამ წარმატებით ჩაიარა. ეს არ მოხდებოდა შეცდომის დიალოგისას.

questo sito è noto per essere utilizzato a scopo di frode. non inserire mai alcuna informazione in questa pagina, anche se il suo aspetto ricorda quello di una pagina conosciuta e fidata.
ეს საიტი გაყალბებულად ითვლება. ამ გვერდზე რაიმე ინფორმაციას ნუ შეიყვანთ, მაშინაც კი, თუ თქვენთვის სანდო საიტს გავს.

%s vuole inviare il seguente file. si desidera riceverlo?\n\nfile: %s\ndimensione: %s\n\navviso: non accettare mai file da utenti sconosciuti né file di cui non è noto il contenuto.
%s–ს შემდეგი ფაილის გამოგზავნა სურს. გსურთ ფაილის მიღება?\n\nფაილი: %s\nზომა: %s\n\nშენიშვნა: არასოდეს მიიღოთ ფაილები უცნობი პირებისაგან ან უცნობი შინაარსის მქონე ფაილები.