Results for 2 etti di ricotta translation from Italian to German

torta di ricotta
quarktorte

crostata di ricotta ai canditi
ricotta-mürbteig mit kandierten früchten

cornicione pizza ripieno di ricotta
pizzagesims gefüllt mit ricotta

palline di ricotta con spuma alla vaniglia
topfenbällchen mit vanilleschaum

crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crepes mit quark-spinat-füllung in käsecremesoße

girasoli ripieni di ricotta di bufala e mozzarella con pomodorini freschi e pinoli
gnocchi mit pesto und frischen kirschtomaten

tipica di manfredonia, è ripiena di ricotta fresca di pecora, menta, cannella.
hierbei handelt es sich um ein gebäck aus manfredonia,das mit frischem schafsricotta-käse, minze und zimt gefüllt ist.

tra i primi, i ravioli di ricotta o di pecorino con erbe aromatiche e le minestre di erbe.
unter den vorspeisen kann auf ravioli mit ricotta oder pecorino mit aromatischen kräutern und den kräutersuppen verwiesen werden.

raviolo di pasta fresca fatta a mano con ripieno di ricotta e spinaci condito con sugo al pomodoro e
frische, handgemachte ravioli gefüllt mit ricotta und spinat, gewürzt mit einem tomaten- und fleischsugo

per la grecia 1 risultati si riferiscono al etti di aprile di agut anno
spanien und portugal 1st die ouote definiert als anteil (z) der arbeltslosen an den arbe itskraeften aus der arbo!tskraefte­erhebung griechenland beziehen sich die angaben auf den april jeden jahres.

piccoli cannelloni di ricotta di pecora e limone candito con consommé di gamberi al te nero e bergamotto, code di gamberi e cipollotto 2006
kleine cannelloni mit schaf-ricotta und kandierter zitrone gefüllt mit garnelenbrühe von earl grey tee, garnelenschwänze und frühlingszwiebeln - 2006

fatto di pan di spagna ripieno di crema di ricotta, è ricoperta di glasse bianca, frutta candita colorata e fiorellini di ostia.
sie besteht aus mit ricottacreme gefülltem biskuit und ist mit weißem glacé, kandierten gefärbten früchten und „fiorellini di ostia“ bedeckt.

ordinanza n.78 dell'ugv sulla consegna di derrate alimentari e foraggi(utilizzazione di siero grasso e di ricotta)
verfügung nr.78 des kea über die abgabe von lebens-und futtermitteln(verwertung von fettsirte und schottenzieger)

iv — controllo degli aiuti di stato il principio in base al quale uno stato membro non può agire di sua iniziativa per controbilanciare gli e etti di un aiuto illegale di un altro stato membro.
sie wies darauf hin, dass der gerichtshof den grundsatz aufgestellt hat, dass ein mitgliedstaat nicht eigenmächtig handeln sollte, um auswirkungen unrechtmäßiger beihilfen anderer mitgliedstaaten auszugleichen.

tra i primi piatti, spiccano i malloreddus (a forma conchiglia) preparati con sugo di pomodoro fresco, salsiccia secca e pecorino grattugiato; la suppa cuata (pane raffermo, pecorino, brodo carne e spezie al forno); e i culurgionis (ravioli quadrati, rettangolari o tondi di semola, ripieni di ricotta e bietole oppure di patate, formaggio e zafferano).
von den vorspeisen sind vor allem die malloreddus (nudeln in muschelform) hervorzuheben, die mit einer soße aus frischen tomaten, salami und geriebenem pecorinokäse serviert werden, sowie die suppa cuata (altbackenes brot, pecorino, fleischbrühe und kräuter, im ofen überbacken) und die culurgionis (quadratische, rechteckige oder runde ravioli aus hartweizengrieß, die mit ricotta und mangold oder mit kartoffeln, käse und safran gefüllt sind).