Results for a gestione unitaria translation from Italian to German

gestione unitaria
einheitliche betriebsführung

a) gestione decentrata;
a) dezentrale verwaltung;

un ferry a gestione
ein hotel setzt während großer

a) gestione del programma
a) die verwaltung des konzepts

a) gestione – capo unità
a) management – referatsleiter

passa a gestione ricette
in die rezeptverwaltung wechseln

sezione a: gestione finanziaria.
abschnitt a: finanzmanagement.

a) gestione quotidiana del sistema
a) tägliche verwaltung des systems

tutela a gestione della selvaggina
wildbewirtschaftung

a) gestione sostenibile delle foreste
a) nachhaltige forstwirtschaft

impiego di legno a gestione sostenibile
holz aus nachhaltig bewirtschafteten wäldern

a. gestione sul versante della domanda
das spektrum umfaßt darüber hinaus maßnahmen zur erhöhung der verbrauchsteuern bei fahrzeugen (vereinigtes königreich),

inchiesta sulle imprese a gestione femminile
erhebung über weibliche selbstständige|erhebung über weibliche selbständige

zone sottoposte a gestione, limitazioni o regolamentazione
bewirtschaftungsgebiete, schutzgebiete oder geregelte gebiete

a —■ gestione delle disposizioni doganali comunitarie
a - die anwendung der zollvorschriften der gemeinschaft

a — gestione a) parte commerciale/diffusione
a — bereich verwaltung a) vermartctung/verbreitung

a) gestione di una forza lavoro che invecchia;
a) bewältigung der probleme, die sich im zusammenhang mit der Überalterung der erwerbsbevölkerung stellen;

si prevede una gestione unitaria dell'attività dei centri di coordinamento in mare.
die tätigkeit der koordinierungsstellen auf see soll einheitlich organisiert werden.

l'obiettivo di gestione unitaria del gruppo è quindi stato ampiamente realizzato.
das ziel einer einheitlichen führung des konzerns sei weitgehend realisiert worden.

zona sottoposta a gestione, limitazioni o regolamentazione (managementrestrictionorregulationzone)
bewirtschaftungsgebiet, schutzgebiet oder geregeltes gebiet (managementrestrictionorregulationzone)