Results for abissi translation from Italian to German

abissi
die tiefe

surface - mistero dagli abissi
surface

margini oceanici e abissi nascosti
ozeanränder und verborgenetiefen tiefen

gli abissi li ricoprirono, sprofondarono come pietra
die tiefe hat sie bedeckt; sie fielen zu grund wie die steine.

un progetto di ricerca marina svela ta rea no degli abissi
meeresforschungsprojekt lüftet die geheimnisse der tiefsee see

i rifiuti gettati negli abissi d'all'uomo non sono pericolosi
umschädlichkeit der in die tiefsee abgegebenen abfälle

nella sua mano sono gli abissi della terra, sono sue le vette dei monti
denn in seiner hand ist, was unten in der erde ist; und die höhen der berge sind auch sein.

gli abissi dei mari e degli oceani sono le zone meno conosciute del nostro pianeta.
die tiefen unserer meere und ozeane sind die am wenigsten bekannten gebiete unseres planeten.

le si trova persino negli abissi dell' artico, dove non sono mai state impiegate.
auch in der tiefe der meere und in der arktis finden sich chemikalien, die dort niemals verwendet wurden.

ti videro le acque, dio, ti videro e ne furono sconvolte; sussultarono anche gli abissi
die dicken wolken gossen wasser, die wolken donnerten, und die strahlen fuhren daher.

ti succederà di vedere eruzioni dei vulcani, abissi pieni di lava e altri spettacolari fenomeni della natura.
auf ihrem weg werden sie sie vulkanausbrüche, krater mit lava und andere nicht weniger prächtige neturerscheinungen sehen.

quando non esistevano gli abissi, io fui generata; quando ancora non vi erano le sorgenti cariche d'acqua
da die tiefen noch nicht waren, da war ich schon geboren, da die brunnen noch nicht mit wasser quollen.

abisso
abyss