Results for anche la notte translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

anche la notte

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

la notte :

German

nachtschicht ja nein

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la notte di date

German

die nacht vom datum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la notte di %1

German

die nacht vom %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la notte dei desideri

German

wunschpunsch

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e durante la notte.

German

und auch am abend.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la notte e la città

German

angeschlagen

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la notte calerà presto.

German

das jahr 2001 scheint ein gittesjahr zu sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

assorbente maxi/per la notte

German

extradicke binde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

divieto di circolare la notte

German

nachtfahrverbot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha nevicato tutta la notte.

German

es hat die ganze nacht geschneit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e per la notte quando trascorre.

German

und bei der nacht, wenn sie vergeht!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coloro tra noi che desideravano intervenire ulteriormente sono rimasti anche la notte.

German

diejenigen von uns, die weiter an der diskussion teilnehmen wollten, blieben bis spät in die nacht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vegliarsi durante la notte per urinare

German

aufwachen in der nacht wegen harndrangs

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

f. la moglie ha paura la notte

German

sodann wählten wir etwa zwölf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

limiti per il giorno e per la notte

German

tag-und nachtgrenzen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allah alterna la notte e il giorno.

German

allah läßt die nacht und den tag wechseln.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

divieto di circolare la notte e la domenica

German

sonntags-und nachtverbot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è quasi un miracolo, che li costringe a lavorare a volte anche la notte.

German

das grenzt fast an ein wunder, und sie sind manchmal gezwungen, nächtelang zu arbeiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

trascorrendo la notte sotto un albero di buddhachitta

German

Übernachtung unter einem budhhachitta-baum.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la luna era sparita e la notte rimasta tenebrosa.

German

der mond war untergegangen und es war sehr dunkel.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,476,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK