Results for autenticate translation from Italian to German

autenticate i vostri restauri lava™
so erkennen sie echte lava™ restaurationen

- numero delle monete autenticate.
- volumen der auf echtheit geprüften münzen.

consente pacchetti da sorgenti non autenticate
pakete aus nicht vertrauenswürdigen quellen erlauben

si possono inoltre richiedere copie autenticate.
auch amtlich beglaubigte kopien können bestellt werden.

modello comunitario per le copie autenticate dei certificati complementari
gemeinschaftsmodell für beglaubigte kopien von zusatzbescheinigungen

ciò richiede l'installazione di pacchetti da sorgenti non autenticate.
dieser vorgang erfordert die installation von paketen aus nicht signierten quellen.

i documenti allegati possono essere sia originali che copie autenticate.
beigefügte dokumente können entweder originale oder beglaubigte abschriften sein.

correzioni o cancellature non autenticate comportano l'invalidità del certificato.
unbeglaubigte Änderungen oder tilgungen haben die ungültigkeit des zeugnisses zur folge.

- tutti gli originali delle traduzioni autenticate, anch'essi già presentati
seine dauer kann, ienach fachrichtung verschieden, von 6 bestimmte fächer oder fachgebiete;

fascicoli e documenti originali vengono richiesti soltanto qualora le copie autenticate risultino insufficienti.
(3) originalakten und -unterlagen werden nur angefordert, wenn beglaubigte kopien nicht ausreichen würden.

gli stati membri possono accettare copie dei documenti summenzionati debitamente autenticate dalle autorità competenti.
die mitgliedstaaten können von den zuständigen behörden ordnungsgemäß beglaubigte kopien dieser dokumente zulassen.

rilasciato o autenticato dal governo di
ausgestellt oder bestätigt von der regierung …