Results for authorization translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

authorization

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

general investment authorization

German

allgemeine investitionsberechtigung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pid: %1 (%2)authorization scope

German

pid: %1 (%2)authorization scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

authorization of member states and local users;

German

authorization of member states and local users

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

advance authorization scheme ("aas") - regime di autorizzazione preventiva

German

vorabgenehmigungsregelung ("advance authorisation"-regelung, "aa-regelung")

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

the exporter of the products covered by this document (customs authorization no ...

German

the exporter of the products covered by this document (customs authorisation no ...

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n. j.

German

marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n.j.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

una volta pid: %1 (%2)authorization scope; pid is process id

German

einmalig pid: %1 (%2)authorization scope; pid is process id

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

advance authorization scheme (di seguito "aas") - regime di autorizzazione preventiva

German

advance authorisation scheme ("aas") - vorabgenehmigungsregelung

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ha lavorato a configuration of hidden services with user authorization in vidalia ( svn ) nel google summer of code 2008.

German

er arbeitete an der konfiguration von versteckten diensten mit authentifikation der benutzer im vidalia-projekt ( svn ) als teil von google summer of code 2008

Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comunicazione sulla possibilità di introdurre un sistema elettronico ue di autorizzazione di viaggio (electronic system for travel authorization - esta)

German

mitteilung über die mögliche einführung eines eu-esta (system für die elektronische erteilung von reisebewilligungen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

advance authorization scheme — regime di autorizzazione preventiva (noto in precedenza come advance licence scheme — regime di licenza preventiva);

German

„advance authorization scheme“ (früher als „advance licence scheme“ („al-regelung“) bekannt) — vorabgenehmigungsregelung;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) advance authorization scheme - regime di autorizzazione preventiva (noto in precedenza come advance licence scheme - regime di licenza preventiva);

German

a) "advance authorization scheme" (früher als "advance licence scheme" bekannt);

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

advance licence scheme (als)/advance authorization scheme ("aas") - regime di licenze preventive/regime di autorizzazioni preventive

German

"advance licence"-regelung (al-regelung)/"advance authorisation"-regelung (aa-regelung)

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

4) advance licence scheme ("regime di concessione di una licenza preliminare - als")/advance authorization scheme ("regime di concessione di una autorizzazione preliminare - aas");

German

"advance licence"-regelung (al-regelung)/"advance authorisation"-regelung (aa-regelung)

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,037,332,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK