Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n. j.
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n.j.
ha lavorato a configuration of hidden services with user authorization in vidalia ( svn ) nel google summer of code 2008.
er arbeitete an der konfiguration von versteckten diensten mit authentifikation der benutzer im vidalia-projekt ( svn ) als teil von google summer of code 2008
comunicazione sulla possibilità di introdurre un sistema elettronico ue di autorizzazione di viaggio (electronic system for travel authorization - esta)
mitteilung über die mögliche einführung eines eu-esta (system für die elektronische erteilung von reisebewilligungen)
advance authorization scheme — regime di autorizzazione preventiva (noto in precedenza come advance licence scheme — regime di licenza preventiva);
„advance authorization scheme“ (früher als „advance licence scheme“ („al-regelung“) bekannt) — vorabgenehmigungsregelung;
a) advance authorization scheme - regime di autorizzazione preventiva (noto in precedenza come advance licence scheme - regime di licenza preventiva);
a) "advance authorization scheme" (früher als "advance licence scheme" bekannt);
advance licence scheme (als)/advance authorization scheme ("aas") - regime di licenze preventive/regime di autorizzazioni preventive
"advance licence"-regelung (al-regelung)/"advance authorisation"-regelung (aa-regelung)
4) advance licence scheme ("regime di concessione di una licenza preliminare - als")/advance authorization scheme ("regime di concessione di una autorizzazione preliminare - aas");
"advance licence"-regelung (al-regelung)/"advance authorisation"-regelung (aa-regelung)