Results for b2c translation from Italian to German

opzione b2c
option b2c

b2b e b2c.
b2b und b2c.

(cloramfenicolo e nitrofurani), b2c
(chloramphenicol und nitrofurane), b2c

(nitroimidazoli), b2c, b2e, b3a, b3b
(nitroimidazol), b2c, b2e, b3a, b3b

gruppi a6, b1, b2c) nel miele
gruppen a6, b1, b2c) in honig

b2b / b2c con confronti / dichiarazioni comparative
b2b / b2c ohne vergleiche / vergleichende aussagen

servizi pacchi ordinari b2c, nazionali e internazionali
b2c-standardpaketdienste, national und international

vendite via internet per tipologia di cliente: b2c
e-verkäufe über internet nach kundenart: b2c

rapporto tra l'impresa e il consumatore (b2c)
„business-to-consumer“, b2c

b) servizi pacchi ordinari b2c, nazionali e internazionali;
g) b2c-standardpaketdienste, national und international,

b2b, b2c, settore interno, pubblico, del volontariato e privato.
b2b, b2c, intern, öffentlicher, gemeinnütziger und privatsektor.

la libertà di concludere contratti è per i contratti b2c non meno importante che per quelli b2b.
die vertragsfreiheit ist für verbraucherverträge nicht weniger wichtig als für b2b-verträge.

come già osservato, queste norme saranno esaminate in una valutazione successiva delle prestazioni b2c.
wie bereits erwähnt, werden diese fälle im rahmen einer späteren Überprüfung der vorschriften über b2c-dienstleistungen behandelt.

b2c non ha ancora conseguito l'effetto rivoluzionario previsto per l'industria automobilistica.
b2c hat noch nicht die vorausgesagte revolutionäre wirkung auf die kfz-industrie entfaltet.

b2b, b2c, dall’azienda alla parte interessata attraverso l’informativa pubblica.
b2b, b2c, unternehmen an interessierte kreise durch öffentliche berichterstattung.

la regola generale in vigore per le operazioni b2c, cioè la tassazione nel luogo di stabilimento del prestatario, è molto semplice per gli operatori.
die grundregel für b2c-umsätze, d.h. die besteuerung am ort der niederlassung des dienstleisters, ist für die wirtschaftsbeteiligten sehr einfach zu handhaben.

2.5 secondo recenti indagini a livello mondiale11, i fattori più problematici per lo sviluppo del commercio elettronico business to consumer b2c sono:
2.5 jüngste, weltweit durchgeführte untersuchungen11 haben die wichtigsten probleme für die entwicklung des elektronischen handels zwischen unternehmen und verbrauchern (business to consumer, b2c) aufgezeigt:

c) servizi pacchi ordinari da azienda a consumatore (b2c), nazionali e internazionali;
c) geschäftskunden-standardpaketdienste an privatkunden (b2c), national und international,

afssa - maisons-alfort (laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et les procédés agro-alimentaires) 23, avenue du général de gaulle 94706 maisons-alfort cedex | b2c, b3a, b3b, b3c, b3d |
afssa-maisons-alfort (laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et les procédés agro-alimentaires) 23 avenue du général de gaule 94706 maisons-alfort cedex | b2c, b3a, b3b, b3c, b3d |