Results for battericida translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

battericida

German

bakterizid

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

tossina battericida

German

bakterielles toxin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tempo di battericida

German

abtoetungszeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attività battericida ematica

German

bakterielle aktivitaet im blut

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

attività battericida del sangue

German

blutbakterizidie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

materiale d'imballaggio battericida

German

bakterizider packstoff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la dalbavancina è un lipoglicopeptide battericida.

German

dalbavancin ist ein bakterizides lipoglykopeptid-antibiotikum.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- estratto di agrumi (notificato come battericida)

German

- zitronenextrakt (als bakterizid)

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

funzione, ad esempio fungicida, rodenticida, insetticida, battericida

German

zweckbestimmung des biozidprodukts, z. b. fungizid, rodentizid, insektizid, bakterizid

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possono essere autorizzati soltanto gli usi come fungicida e battericida.

German

nur anwendungen als fungizid und bakterizid dürfen zugelassen werden.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la risposta sierica battericida all'antigene nhba non è stata valutata.

German

die bakterizide serum-antikörperantwort auf das nhba-antigen wurde nicht ausgewertet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esercitano un’ azione battericida soltanto sulle cellule in fase di crescita.

German

ihre bakterizide wirkung erstreckt sich lediglich auf wachsende zellen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

doripenem esercita la sua attività battericida inibendo la biosintesi della parete cellulare batterica.

German

doripenem entfaltet seine bakterizide wirkung durch inhibition der zellwandsynthese von bakterien.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dilatometria bti tecnica analitica rt sali di ammonio quaternario battericida biocida detergente disinfezione fumigazione pulitura sterilizzazione chimica rt

German

glutathion ΒΊΊ peptid bt? protein ΒΊΊ stickstoffverbindung bt? organischer stoff

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la difloxacina può essere battericida contro molti microorganismi gram-negativi, ed alcuni microorganismi gram- positivi.

German

difloxacin kann gegenüber vielen gramnegativen und eine reihe von grampositiven mikroorganismen eine bakterizide wirkung ausüben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

20.20.15.15 | fungicidi, battericidi e trattamenti per sementi inorganici (es.: zolfo, …) | 3808.92 (.10 +.20) | kg act.

German

20.20.15.15 | anorganische fungizide, bakterizide und saatbehandlungsmittel (z.

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,522,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK