Results for cadauno translation from Italian to German

cadauno
jeder

il contratto avrà una durata di 3 anni, con 2 rinnovi possibili di un anno cadauno.
die europäische kommission, gd xiii, hat eine vorinformation über eine aus­schreibung betreffend dienstleistungen in zusammenhang mit innovations­maßnahmen und initiativen der eu bekanntgemacht.

ci potranno essere fino a 6 periodi di cicli di trattamento della durata cadauno di almeno 28 giorni.
danach können bis zu sechs behandlungszyklen durchgeführt werden, die jeweils 28 tage dauern.

otto motori diesel da 6800 hp cadauno spingono questo colosso di 57500 tonnellate ad un massimo di 12 nodi (quasi 22 chilometri lora).
acht dieselmotoren mit jeweils bis zu 6800 ps treiben den 57500-tonnen-koloss auf maximal 12 knoten (knapp 22 stundenkilometer) an.

caselle 11a e 11b: identificare con precisione confezioni e sostanze (esempio: 2 bidoni da 5 litri cadauno).
felder 11a und 11b: genaue beschreibung von stoff und verpackung (z. b. 2 dosen zu jeweils 5 l).

munirsi di quattro funi o cinghie di lunghezza minima 2 mt (l) e di portata minima 1000 kg (p) cadauna, con occhiello o anello ad un estremità e gancio di sicurezza dall’altra
vier seile oder gurten von minimaler länge 2 m (l) und minimaler kapazität 1000 kg (p) mit einer oese oder ring an einem ende und jeweils sicherheitshaken am anderen verwenden.