Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when will you be back?
quand reviendras-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will he be back?
quand rentrera-t-il ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you be ready?
quand serez-vous prêt?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come?
quand viendras-tu?
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you call me
quand m'appellerez-vous ?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you do so?
quand le ferez-vous?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
until when will you be in japan?
jusqu'à quand serez-vous au japon ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you suck my cock?
quand vas-tu sucer ma bite ?/quand allez-vous sucer mon pénis ?/quand vas-tu me sucer la bite ?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when will you send the money
when will you send the money
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you find your voice.
quand trouverez vous votre voix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you suck my penis?
quand vas-tu sucer ma bite ?/quand allez-vous sucer mon pénis ?/quand vas-tu me sucer mon pénis?/quand vas-tu me sucer la bite ?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
arrive - when will you arrive?
arriver - quand vas-tu arriver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you receive your payment?
quand recevez-vous votre paiement?
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be hiring clerks for the next tax season?
quand procéderez-vous à l'embauche de commis pour la prochaine période de production des déclarations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom should be back here by 2:30.
tom devrait être de retour pour 2h30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it is not today, when will you be report ing to parliament?
c'est pourquoi j'aimerais, avant de passer au vote, demander à m. varfis de confirmer que la proposition de directive est basée sur l'article 100 a, ce qui implique qu'un pays membre dans le cas donné peut aussi appliquer le paragraphe 4 de l'article 100 a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m delighted to be back here in gimli.
je suis ravi d’être de retour ici, à gimli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eligibility for retirement when will you be eligible for retirement without penalty?
admissibilité à la retraite quand serez-vous admissible à prendre votre retraite sans pénalité?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“it’s really, really great to be back here.
"ce est vraiment, vraiment super d'être de retour ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting