Results for calorifero translation from Italian to German

calorifero
heizkörper

carro calorifero
heizbarer wärmeschutzwagen

gas con alto valore calorifero
hochwertiges gas

pesi calorifero e esponenti “n”
gewicht heizkÖrper und exponenten „n“

terajoule (potere calorifero superiore)
terajoule (oberer heizwert)

tj terajoule (potere calorifero superiore)
tj terajoule (oberer heizwert)

rese caloriche Δt 50° c - watt per calorifero
kalorische leistung Δt 50° c – watt pro heizkörper

a richiesta, questo calorifero può essere realizzato in versione orizzontale.
auf anfrage kann dieser heizkörper auch in der horizontalversion ausgeführt werden.

per individuare il modello di calorifero da ordinare, procedete come segue:
zum angeben des heizkörpermodells, dass sie bestellen wollen, gehen sie folgend vor:

questo modello di calorifero viene realizzato con elementi tubolari aventi un diametro di 25 mm
dieses heizkörpermodell wird mit rohrelementen gebaut, die einen durchmesser von 25 mm haben.

i supporti a bandiera sono saldati nel calorifero, quindi devono essere ordinati assieme al calorifero stesso e non successivamente.
die seitlichen halterungen sind am heizkörper verschweißt, daher müssen zusammen mit dem heizkörper bestellt werden und nicht erst später.

in conseguenza del maggior tenore di materie vola­tili contenute nel coke formato, il potere calorifero inferiore del gas di bocca è aumentato considere­volmente.
der gesamte brennstoffsatz, ausgedrückt als sum­me von trockenem kammerkoks, trockenem form­koks und schweröl, änderte sich nicht gegenüber der vergleichsperiode.

nel caso di attacchi tipo “b2”, il calorifero può presentare 2 tappi cromati da 1/8” sulla testa dei collettori.
bei anschlüssen vom typ „b2“ kann der heizkörper oben an den kollektoren 2 verchromte 1/8“ kappen aufweisen.

il calorifero hola è realizzato con elementi verticali tubolari in acciaio del diametro di 14 mm curvati prima verso sinistra e poi verso destra (dall'alto al basso).
der heizkörper hola ist mit vertikalen stahlrohrelementen ausgeführt, die einen durchmesser von 14 mm haben und nach rechts und links (von oben nach unten) gebogen sind.

caloriferi
heizungen