Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cancellazione dalla newsletter
newsletter-abonnement kündigen
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 28
Quality:
sulla base di informazioni attinte dalla newsletter itt
außerdem wird ein system eingerichtet, beidem fachleute für den technologietransfer, die nicht als mitglieder des netzes aus-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laddove possono, con il loro inimmaginabile potenziale di annientamento, cancellarsi dalla carta reciprocamente già innumerevoli volte, le su perpotenze continuano a fare a gara tra loro, con sempre più armi, sempre più spese militari, sempre più pressioni sui loro alleati.
aus diesem grande werde ich diese entschließung ablehnen, wobei ich mich übrigens frage, in welche lage das parlament geraten wird, wenn der gerichtshof diesem ersuchen nicht nachkommt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: