Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f'kompartimenti b'forom mhux tas-soltu, ġbid addiżżjonali jista' jkun meħtieġ.
in compartments of unusual form, additional suctions may be required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kodiċi addiżżjonali taric taħt liema l-merkanzija fuq il-kont huma ċċarati mid-dwana fil-fruntiera tal-komunità
the taric additional code under which the goods on the invoice are to be customs-cleared at the community frontier
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
billi rrikonoxxa safejn jistgħu jaslu l-effetti ta' spillover u l-konsegwenzi potenzjali tagħhom fis-sitwazzjonijiet ekonomiċi u baġitarji tal-istati membri taż-Żona tal-euro, it-two-pack introduċa proċeduri ta' sorveljanza u monitoraġġ addiżżjonali għall-istati membri taż-Żona tal-euro.
recognising the extent and potential consequences of spillovers among euro area member states' economic and budgetary situations, the two pack introduced additional surveillance and monitoring procedures for euro area member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: