From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carni
fleisch
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 17
Quality:
carni (
fleisch von hausrindern (') :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carni bovine
rindfleisch *
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality:
carni ovine,
schaffleisch,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
carni bovine;
für rindfleisch,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- carni macinate,
- hackfleisch/faschiertes,
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arrosto di vitello
carne sala con fahioli
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto fumo e poco arrosto
viel rauch und wenig braten
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
87 pollo arrosto alla romana
87 brathuhn auf römische art
Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiore sardo arrosto con miele
gebackener sardischer “fiore” (schafskäse) mit honig
Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arrosto di maialino arrosoto di maialino
red snapper fisch
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora una volta tanto fumo e poco arrosto.
noch einmal: viel kochen ergibt noch kein gutes gericht.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maialino sardo con patate arrosto (solo su prenotazione)
sardisches ferkel mit röstkartoffeln (nur auf vorbestellung)
Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si sposa ottimamente con arrosti, carni rosse e cacciagione.
er passt hervorragend zu braten, rotem fleisch und wildbret.
Last Update: 2005-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le carni arrosto e la selvaggina vengono esaltati dal cirò rosso, mentre il rosato si abbina bene alle carni bianche, alla griglia o arrosto.
braten und wildbrett werden vom cirò rosso verfeinert, während der rosato gut zu gegrilltem oder gebratenem hellen fleisch passt.
Last Update: 2007-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine maria, chinandosi sull'arrosto, mi disse soltanto:
aber dann sagte mary nur, indem sie sich über den braten beugte –
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vino da invecchiamento, si abbina ad una vasta gamma di pietanze a base di carni rosse, arrosti importanti, primi piatti saporiti, formaggi stagionati.
der gealterte wein passt zu einer breiten palette von gerichten mit rotem fleisch, zu großen braten, schmackhaften ersten gängen und zu gereiften käsen.
Last Update: 2005-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrosti
deutsch
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: